唐代

寒江吟

唐代孟郊

冬至日光白,始知阴气凝。

寒江波浪冻,千里无平冰。

飞鸟绝高羽,行人皆晏兴。

荻洲素浩渺,碕岸澌崚嶒。

烟舟忽自阻,风帆不相乘。

何况异形体,信任为股肱。

涉江莫涉凌,得意须得朋。

结交非贤良,谁免生爱憎。

冻水有再浪,失飞有载腾。

一言纵丑词,万响无善应。

取鉴谅不远,江水千万层。

何当春风吹,利涉吾道弘。

译文

冬至日太阳光白,才知道阴气凝聚。
冷江浪冻,千里无平冰。
鸟飞绝高羽,行人都晚兴。
芦荻沙洲素广阔,崖岸岸澌高峻。
烟船忽然从受阻,风帆不相乘。
何况不同形体,信任是股肱。
渡江没有涉及欺凌,得意须有朋。
交往不是贤良,谁能避免产生爱憎。
冻水有再次浪,失去了飞有载腾。
一句话即使丑词,万响无善应。
借鉴杨谅不远,长江水千万层。
何当春风吹,利涉我道弘。