唐代

隐士

唐代孟郊

本末一相返,漂浮不还真。

山野多馁士,市井无饥人。

虎豹忌当道,糜鹿知藏身。

奈何贪竞者,日与患害亲。

颜貌岁岁改,利心朝朝新。

孰知富生祸,取富不取贫。

宝玉忌出璞,出璞先为尘。

松柏忌出山,出山先为薪。

君子隐石壁,道书为我邻。

寝兴思其义,澹泊味始真。

陶公自放归,尚平去有依。

草木择地生,禽鸟顺性飞。

青青与冥冥,所保各不违。

译文

本周末一相返回,漂浮不回真。
山野多饿人,市场没有饥饿的人。
虎豹猜忌当道,麋鹿知道藏身。
为什么贪婪竞争的,天和祸害亲。
容貌年年改,利心朝朝新。
谁知道富生灾祸,取富不取贫穷。
宝玉忌出块,从石先是灰尘。
松柏忌出山,从山先为薪。
君子隐石壁,道书为我邻居。
日夜思念他的义,清淡味道才是真。
陶侃从放回去,尚平距有依据。
草木选择地生,鸟儿飞顺性。
青青和黑暗,所保各不同。