唐代

夜感自遣(一作失志夜坐思归楚江,又作苦学吟)

唐代孟郊

夜学晓未休,苦吟神鬼愁。

如何不自闲,心与身为雠。

死辱片时痛,生辱长年羞。

清桂无直枝,碧江思旧游。

译文

晚上学晓未休,痛苦呻吟鬼神发愁。
怎么自己不熟悉,心与身为仇敌。
死羞辱片时疼痛,生侮辱年长羞。
清桂没有直枝,碧江思念老朋友。