招文士饮
曹刘不免死，谁敢负年华。
文士莫辞酒，诗人命属花。
退之如放逐，李白自矜夸。
万古忽将似，一朝同叹嗟。
何言天道正，独使地形斜。
南士愁多病，北人悲去家。
梅芳已流管，柳色未藏鸦。
相劝罢吟雪，相从愁饮霞。
醒时不可过，愁海浩无涯。
译译文
曹刘不能免于一死，谁敢负年华。
文人不辞酒，诗人命令属花。
退的象放逐，李白自己夸耀。
万古忽然将相似，一旦同叹息。
怎么说天道正，只有使地形斜。
南方人愁多病，北方人悲伤离开家。
梅芳已经流管，柳色不藏鸦。
互相鼓励停止吟雪，跟着愁喝霞。
醒时不可过，愁海浩无边。
文人不辞酒，诗人命令属花。
退的象放逐，李白自己夸耀。
万古忽然将相似，一旦同叹息。
怎么说天道正，只有使地形斜。
南方人愁多病，北方人悲伤离开家。
梅芳已经流管，柳色不藏鸦。
互相鼓励停止吟雪，跟着愁喝霞。
醒时不可过，愁海浩无边。