宋代

砌下两修竹

宋代〕郑刚中

砌下两修竹,翠色含烟新。

尽日肯相对,萧然如可人。

清风动遥虚,亦不厌我贫。

时时一相过,吹拂席上尘。

二物有嘉意,尉我穷悴身。

常观有道者,尚与鹿豕群。

奚必广团聚,共共如飞蚊。

清风与修竹,吾不失所亲。

译文

砌下两修竹,翡翠颜色含烟新。
尽天肯相对,萧然如可以人。
清风动遥空,也不嫌我穷。
时时一个来过,吹拂席上的灰尘。
二物有好意,尉我困顿憔悴身体。
常看有道的人,还与鹿、猪群。
为什么必须广团聚,共共像飞蚊。
清风和修长的竹子,我不会失去亲友。

赏析

这句诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,给人带来一种清新、宁静的感觉。
“砌下两修竹”,描绘了两株精心修剪的竹子,它们亭亭玉立,表现出一种优雅、坚韧的气质。“翠色含烟新”,则进一步展现了这两株竹子的生机与活力。翠绿的竹叶中弥漫着新生的气息,仿佛带着清晨的露水,给人一种清新的感觉。同时,“含烟”二字又赋予了这个景象一种朦胧的美感,让人仿佛置身于一个烟雾缭绕的仙境之中。
总的来说,这句诗给人一种自然、和谐、宁静的感觉,让人仿佛置身于一个美丽的自然环境中,感受到大自然的生机与活力。