唐代

杂曲歌辞·竹枝

唐代顾况

帝子苍梧不复归,洞庭叶下荆云飞。

巴人夜唱竹枝后,肠断晓猿声渐稀。

译文

皇帝的儿子苍梧不再回家,洞庭湖叶下楚云飞。
巴人夜唱竹枝后,肠断明白猿声渐渐稀少。