宋代

送周务本机宜

宋代〕郑刚中

霜风吹西湖,与君持行李。

瘦马共边笳,寒灯对孤邸。

新凉秋叶惊,归櫂君独理。

弃我天一方,稳下大江水。

丈夫志四海,吾岂较遐迩。

行藏天所为,况自非偶尔。

独忧绵薄资,负重力难起。

嘉宾日以远,缓急尚谁倚。

置此勿复论,遇坎各有止。

我积汉中谷,君种彭泽米。

努力随小大,同在毓生齿。

他年脱冕归,对酒各欢喜。

译文

霜风吹西湖,给您拿行李。
瘦马共边笳,寒灯回答我时。
新凉秋叶受惊,归划着你独自处理。
抛弃我们天一方,稳下长江水。
丈夫志四海,我怎么比较远近。
行动是天,何况除了偶尔。
独自忧虑绵薄资,负重力难起。
嘉宾一天天远去,还有谁在紧急情况。
设置此不要再讨论,遇坎各有只。
我积汉中谷,你种彭泽米。
努力随大小,同时在毓生齿。
其他年脱离冕回家,对酒各欢喜。

赏析

这句诗传达了一种寒冷而沉静的氛围,带有浓厚的情感色彩。“霜风吹西湖,与君持行李。”描绘了西湖边上的一个清晨,被霜风吹拂的景象。这时的西湖如同镜子般静谧,闪烁着微妙的冷光。秋风扫过,给人带来了一种秋日的清冷和淡淡的寂寞。同时,“与君持行李”表明诗人在这个清晨即将离去,离开他深爱的西湖,心中充满了离别的哀愁和对未来的不确定感。这是一种深沉的情感表达,包含了诗人对自然美景的热爱和对离别的深深眷恋。总的来说,这句诗给人一种宁静而深沉的感觉,充满了诗意和情感的张力。