宋代

三和谢娱亲堂扁

宋代〕王灼

荣华梦事付朱门,茗碗炉燻所性存。

对月朗吟将进酒,逢春细和乐游园。

坐中投辖时留客,膝上含饴日弄孙。

四美难并公奄有,何曾一夕不开樽。

译文

荣华梦事交付朱门,茗碗炉烤的性存在。
对月朗诵将进酒,每逢春天细和乐游园。
坐中投辖时留客人,膝上含糖天弄孙。
四美难以同时您拥有,何曾有一晚上不开樽。

赏析

这句诗表达了一种富贵生活下的心境和情感。大致解读如下:
“荣华梦事付朱门”,这句诗描述了在朱门(代表富贵之家)里所经历的一切繁华如梦。这里的荣华可能指的是世俗眼中的富贵和荣耀,而梦事则暗示这一切都是短暂且虚幻的,如同梦境一般。
“茗碗炉燻所性存”,这句诗转向了诗人内心的真实感受。“茗碗”指的是品茶,“炉燻”可能是指香炉的烟气,合起来描绘了一种宁静、雅致的日常生活场景。诗人强调,尽管外界繁华如梦,但他的本性、个性仍在这个宁静的环境中得以保存。也就是说,尽管身处繁华之中,诗人仍然保持着自我,保持着对生活的独特感受和理解。
总的来说,这句诗表达了在富贵生活中,诗人不忘初心,保持本性的情感。在繁华与梦幻之间,诗人找到了一个属于自己的宁静之地,这里有着他的真实感受和自我存在。