答友人
白日照清水，浅深无隐姿。
君子业高文，怀抱多正思。
砥行碧山石，结交青松枝。
碧山无转易，青松难倾移。
落落出俗韵，琅琅大雅词。
自非随氏掌，明月安能持。
千里不可倒，一返无近期。
如何非意中，良觌忽在兹。
道语必疏淡，儒风易凌迟。
愿存坚贞节，勿为霜霰欺。
译译文
太阳照耀清水，浅深不隐姿态。
君子业高文，怀里抱着多正思。
磨练品行碧山石，结交青松枝。
碧山没有改变，青松难以转移。
掉出俗韵，脚步声大雅词。
除了随氏负责，第二个怎么能拿。
千里不可倒，一个返回没有近期。
怎么无意中，良规忽然在这。
道话必疏淡，儒风容易凌迟。
希望保存坚贞节操，不要为霜霰欺骗。
君子业高文，怀里抱着多正思。
磨练品行碧山石，结交青松枝。
碧山没有改变，青松难以转移。
掉出俗韵，脚步声大雅词。
除了随氏负责，第二个怎么能拿。
千里不可倒，一个返回没有近期。
怎么无意中，良规忽然在这。
道话必疏淡，儒风容易凌迟。
希望保存坚贞节操，不要为霜霰欺骗。