唐代

酬李侍御书记秋夕雨中病假见寄

唐代孟郊

秋风绕衰柳,远客闻雨声。

重兹阻良夕,孤坐唯积诚。

果枉移疾咏,中含嘉虑明。

洗涤烦浊尽,视听昭旷生。

未觉衾枕倦,久为章奏婴。

达人不宝药,所保在闲情。

译文

秋季风绕衰柳,远方的客人听到雨声。
重此阻良夜,我坐在只有积累真诚。
果真是冤枉称病咏,中含嘉考虑清楚。
洗涤烦恼浊尽,视听显示空生。
没有发现被子和枕头疲倦,长期为奏章婴。
达人不宝药,所保在有趣的事情。