唐代

送丹霞子阮芳颜上人归山

唐代孟郊

松色不肯秋,玉性不可柔。

登山须正路,饮水须直流。

倩鹤附书信,索云作衣裘。

仙村莫道远,枉策招交游。

译文

松色不肯秋季,玉性不能温柔。
登山需要正确的道路,喝水要直流。
倩鹤附信,要说做衣服。
仙村没有道路遥远,枉策招交往。