唐代

奉同朝贤送新罗使

唐代孟郊

淼淼望远国,一萍秋海中。

恩传日月外,梦在波涛东。

浪兴豁胸臆,泛程舟虚空。

既兹吟仗信,亦以难私躬。

实怪赏不足,异鲜悦多丛。

安危所系重,征役谁能穷。

彼俗媚文史,圣朝富才雄。

送行数百首,各以铿奇工。

冗隶窃抽韵,孤属思将同。

译文

大水大水望远方的国家,一个萍秋季海中。
恩传时间外,梦见在波涛东。
浪兴开阔心胸,泛程船空。
既然这吟仗信,也因为难以自己亲自。
实在奇怪奖赏不足,不同很少高兴多丛。
安危所系重,征役谁能穷尽。
当地风俗媚文史,我朝富雄才。
送行几百首,分别用音调奇工。
冗隶属于私下抽韵,我构思将同。