唐代

别妻家

唐代孟郊

芙蓉湿晓露,秋别南浦中。

鸳鸯卷新赠,遥恋东床空。

碧水不息浪,清溪易生风。

参差坐成阻,飘飖去无穷。

孤云目虽断,明月心相通。

私情讵销铄,积芳在春丛。

译文

芙蓉湿亮露,秋别南浦中。
鸳鸯卷新赠,遥恋东床空。
碧水不息浪,清溪容易发生。
参差坐成阻,飘飘摇摇离开无穷。
孤云眼睛虽然断,明月心相通。
私情难道销毁,积香在春丛。