唐代

赠竟陵卢使君虔别

唐代孟郊

赤日千里火,火中行子心。

孰不苦焦灼,所行为贫侵。

山木岂无凉,猛兽蹲清阴。

归人忆平坦,别路多岖嶔。

赖得竟陵守,时闻建安吟。

赠别折楚芳,楚芳摇衣襟。

译文

赤日千里火,火中行你的心。
谁不痛苦灼烧,所行为贫穷侵袭。
树木难道没有凉,猛兽蹲踞绿荫。
回人想起平坦,另外的道路崎岖嶔多。
依赖到竟陵太守,当时听说建安吟。
赠别折断楚国芳香,楚香摇衣襟。