杂曲歌辞·杨柳枝
凤楼高映绿阴阴，凝碧多含雨露深。
莫谓一枝柔软力，几曾牵破别离心。
馆娃宫畔响廊前，依托吴王养翠烟。
剑去国亡台榭毁，却随红树噪秋蝉。
浓低似中陶潜酒，软极如伤宋玉风。
多谢将军绕营种，翠中闲卓战旗红。
高僧爱惜遮江寺，游子伤残露野桥。
争似著行垂上苑，碧桃红杏对摇摇。
译译文
凤凰楼高映绿阴阴，凝碧多含雨水深。
没有对一支软力量，有几次拉破分离心。
馆娃宫旁响廊前，依托吴王收养翠烟。
剑离开国家台榭毁，但随着红色树呐喊秋蝉。
浓度低似中陶潜酒，软极像伤宋玉风。
多谢将军绕营种，翡翠中闲董卓战斗旗红。
高僧爱惜拦江寺，游子伤残露天野桥。
争夺似乎著行垂上苑，碧桃花红杏回答摇摆。
没有对一支软力量，有几次拉破分离心。
馆娃宫旁响廊前，依托吴王收养翠烟。
剑离开国家台榭毁，但随着红色树呐喊秋蝉。
浓度低似中陶潜酒，软极像伤宋玉风。
多谢将军绕营种，翡翠中闲董卓战斗旗红。
高僧爱惜拦江寺，游子伤残露天野桥。
争夺似乎著行垂上苑，碧桃花红杏回答摇摆。