唐代

李少府厅吊李元宾遗字

唐代孟郊

零落三四字,忽成千万年。

那知冥寞客,不有补亡篇。

斜月吊空壁,旅人难独眠。

一生能几时,百虑来相煎。

戚戚故交泪,幽幽长夜泉。

已矣难重言,一言一潸然。

译文

零落三四个字,忽然成千万年。
那知道黑暗寂寞客,不有补亡诗。
斜月吊空壁,旅客很难单独睡觉。
一生能有多少时候,百虑来相煎。
忧愁所以交泪,幽幽长夜泉。
已了很难重复,一句话一个伤心。