唐代

悼吴兴汤衡评事

唐代孟郊

君生霅水清,君殁霅水浑。

空令骨肉情,哭得白日昏。

大夜不复晓,古松长闭门。

琴弦绿水绝,诗句青山存。

昔为芳春颜,今为荒草根。

独问冥冥理,先儒未曾言。

译文

你生霅水清,你死霅水浑。
空令骨肉情,哭得白天昏暗。
大夜不再通知,古松关闭门。
琴弦绿水断,诗句青山保存。
从前为芳春颜,现在是荒草根。
单独问阴暗理,先儒不曾说话。