唐代

吊江南老家人春梅

唐代孟郊

念尔筋力尽,违我衣食恩。

奈何粗犷儿,生鞭见死痕。

旧使常以礼,新怨将谁吞。

胡为乎泥中,消歇教义源。

译文

考虑到你们筋力尽,违背我衣食恩。
为什么粗犷儿,生鞭被杀痕。
派过去常把礼,新怨恨将谁吞。
为什么在泥中,消消教义源。