宋代

湘妃怨

宋代曹勋

风凄凄兮山之阴,云溟溟兮湘之浦。

落日黄兮明月辉,古木苍烟号兕虎。

译文

风凄凄兮山的北面,说“溟啊湘江之滨。
落日黄啊明月辉,古树苍烟称犀牛和老虎。

赏析

这句诗营造了一种沉静而充满神秘氛围的画面。"风凄凄兮山之阴",描绘了山间的风轻柔而凄凉,吹过山的那一边,给人一种远离喧嚣、静谧宁和的感觉。"云溟溟兮湘之浦",描绘了浓厚的云雾覆盖在湘水之滨的景象,给人一种朦胧、深远的感觉。整句诗充满了自然之美,让人感受到大自然的神秘和宁静。同时,诗句中的"凄凄"、"溟溟"等词语也带有一种深沉的情感色彩,让人感受到诗人内心的情感波动。