寄溧水宰李仲镇
不见李君久,水云鱼雁沉。
调官聊制锦,得句剩关心。
每访民情悦,相望春事深。
故乡与贤者,北首重登临。
译译文
李君很久不见,水是鱼雁沉。
调官聊制锦,有句剩关心。
每次访民情高兴,互相望春事深。
故乡和贤能的人,北首重登到。
调官聊制锦,有句剩关心。
每次访民情高兴,互相望春事深。
故乡和贤能的人,北首重登到。
赏赏析
这句诗表达了诗人长时间未见友人的感慨和思念之情。“不见李君久”,直接表达了诗人已经很久没有见到友人的情景;“水云鱼雁沉”,则通过自然景象的描绘,暗示了诗人与友人之间音信全无、难以相见的情况。其中,“水云”代表着遥远的距离和阻隔,“鱼雁”则常用来象征书信,而“沉”字则表达了消失、沉寂之意。整句诗营造了一种落寞、愁思的氛围,展现了诗人对友人的深深思念和无法见面的无奈。