唐代

西州

唐代张籍

羌胡据西州,近甸无边城。

山东收税租,养我防塞兵。

胡骑来无时,居人常震惊。

嗟我五陵间,农者罢耘耕。

边头多杀伤,士卒难全形。

郡县发丁役,丈夫各征行。

生男不能养,惧身有姓名。

良马不念秣,烈士不苟营。

所愿除国难,再逢天下平。

译文

羌人、胡人占据西州,附近没有边城。
山东收租税,养我堵塞兵。
胡人骑兵来没有时间,居民常震惊。
唉我五陵之间,农业的耕作停止生产。
边头多杀伤,士兵们难以保全形体。
郡县征发壮丁服役,丈夫各征行。
生男孩不能养,害怕自己有名字。
好马不想喂,烈士们不只要营。
所希望解除国难,再逢天下平。