唐代

献从兄

唐代张籍

悠悠旱天云,不远如飞尘。

贤达失其所,沉飘同众人。

擢秀登王畿,出为良使宾。

名高满朝野,幼贱谁不闻。

一朝遇谗邪,流窜八九春。

诏书近迁移,组绶未及身。

冬井无寒冰,玉润难为焚。

虚怀日迢遥,荣辱常保纯。

我念出游时,勿吟康乐文。

愿言灵溪期,聊欲相依因。

译文

悠悠旱天说,不远处像飞尘。
贤人失其所,沉飘同大家。
擢秀上王畿,出任好让宾客。
名高满朝野,小贱谁不知道。
一旦遇到小人,流放八春。
诏书近迁移,丝带不到自己。
冬季井没有冰块,润泽如玉难以被焚烧。
虚心天还远远,荣辱常保纯。
我想出游时,不要在康乐文。
愿望灵溪期,我只是要相依通过。