唐代

杂曲歌辞·宫中调笑

唐代韦应物

胡马,胡马,远放燕支山下。

咆沙咆雪独嘶,东望西望路迷。

迷路,迷路,边草无穷日暮。

河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。

愁人起望相思,江南塞北别离。

离别,离别,河汉虽同路绝。

译文

胡马,胡马,远方燕支山下。
阻挡沙阻挡雪独嘶,
东望西望路迷。
迷了路,迷了路,边草无穷天黑。
天河,天河,早上挂秋城漫漫。
愁人起身望相思,
江南塞北分离。
离别,离别,虽然一路绝天河。