唐代

杂曲歌辞·宫中乐

唐代张仲素

网户交如绮,纱窗薄似烟。

乐吹天上曲,人是月中仙。

翠匣开寒镜,珠钗挂步摇。

妆成只畏晓,更漏促春宵。

江果瑶池实,金盘露井冰。

甘泉将避暑,台殿晓光凝。

月彩浮鸾殿,砧声隔凤楼。

笙歌临水槛,红烛乍迎秋。

奇树留寒翠,神池结夕波。

黄山一夜雪,渭水雁声多。

译文

网户交如丝绸,纱窗薄似烟。
音乐吹上天曲,人是月中仙。
翠匣开冷镜,珠钗挂步摇。
装扮成只害怕知道,更漏催春宵。
江果然瑶池实,金盘露井冰。
甘泉将避暑,台殿晓凝聚。
月彩浮鸾殿,砧声隔着凤凰楼。
笙歌面临水槛,红蜡烛忽迎秋。
奇树留下冷翠,神池结晚上我们。
黄山一晚上下雪,渭水雁声多。