留别唐次山
占君州土负沉痾,饱听溪山欸乃歌。
季路漫传能折狱,阳城元自拙摧科。
苟逃谴责恩波厚,更喜逢迎廪粟多。
珍重老人分手意,认文何日再经过。
译译文
占你州土负病情,饱听溪山诚恳就唱。
季路漫传能案件,阳城元从笨拙摧毁科。
苟且逃避谴责恩波厚,更高兴地迎接国家粮食多。
珍重老人分手意,认文何日再经过。
季路漫传能案件,阳城元从笨拙摧毁科。
苟且逃避谴责恩波厚,更高兴地迎接国家粮食多。
珍重老人分手意,认文何日再经过。
赏赏析
这句诗描绘了一种心境和场景,既有沉重的一面,又有宁静祥和的一面。
“占君州土负沉痾”,可以理解为诗人身处在这个地方,背负着某种沉重的病痛或者困扰。“占君州土”可能意味着诗人对这个地方的特殊情感联系或者归属感。“负沉痾”则表达了一种负担和痛苦的感觉。
然后,“饱听溪山欸乃歌”。“欸乃歌”通常指的是渔夫摇橹时所唱的歌,这里用其表达大自然的声音,即溪水和山间的声音。“饱听”表示诗人已经充分领略和听到了大自然的声音,暗示着诗人可能已经在这个地方待了一段时间,逐渐适应了这里的环境并找到了心灵的安宁。
综合起来,这句诗表达了诗人在面对自己的困扰和痛苦时,尝试在大自然中寻找慰藉和平衡。诗人虽然背负着负担,但仍然努力倾听大自然的声音,寻找内心的宁静和力量。这种描绘展现了一种坚韧和乐观的精神面貌。
“占君州土负沉痾”,可以理解为诗人身处在这个地方,背负着某种沉重的病痛或者困扰。“占君州土”可能意味着诗人对这个地方的特殊情感联系或者归属感。“负沉痾”则表达了一种负担和痛苦的感觉。
然后,“饱听溪山欸乃歌”。“欸乃歌”通常指的是渔夫摇橹时所唱的歌,这里用其表达大自然的声音,即溪水和山间的声音。“饱听”表示诗人已经充分领略和听到了大自然的声音,暗示着诗人可能已经在这个地方待了一段时间,逐渐适应了这里的环境并找到了心灵的安宁。
综合起来,这句诗表达了诗人在面对自己的困扰和痛苦时,尝试在大自然中寻找慰藉和平衡。诗人虽然背负着负担,但仍然努力倾听大自然的声音,寻找内心的宁静和力量。这种描绘展现了一种坚韧和乐观的精神面貌。