唐代

酬孙洛阳

唐代张籍

家贫相远住,斋馆入时稀。

独坐看书卷,闲行著褐衣。

早蝉庭笋老,新雨径莎肥。

各离争名地,无人见是非。

译文

家穷相远住,斋馆进入时很少。
独自坐着看书卷,闲走着粗布衣服。
早蝉庭竹笋老,新下流经莎草肥。
各离争名地,没有人看见这不是。