唐代

早春病中

唐代张籍

羸病及年初,心情不自如。

多申请假牒,只送贺官书。

幽径独行步,白头长懒梳。

更怜晴日色,渐渐暖贫居。

译文

体弱多病和年初,心情不自在。
多申请假文件,只送祝贺官书。
小路独自走路,白头发长懒梳。
更加喜欢晴天色,渐渐温暖贫困居民。