唐代

徐州试反舌无声

唐代张籍

夏木多好鸟,偏知反舌名。

林幽仍共宿,时过即无声。

竹外天空晓,谿头雨自晴。

居人宜寂寞,深院益凄清。

入雾暗相失,当风闲易惊。

来年上林苑,知尔最先鸣。

译文

夏木鸟多好,偏知反舌名。
林幽仍然住在一起,时间一过就没有什么声音。
竹外天空亮,溪头雨从晴。
居民应该寂寞,深院更加凄凉清。
进入雾暗相失,当风间容易受惊。
明年上林苑,知道你最先鸣。