唐代

赠王秘书

唐代张籍

早在山东声价远,曾将顺策佐嫖姚。

赋来诗句无闲语,老去官班未在朝。

身屈只闻词客说,家贫多见野僧招。

独从书阁归时晚,春水渠边看柳条。

译文

早在山东身价远,曾将顺应策略辅助嫖姚。
赋来诗句没有闲谈,
年老离职班不在朝廷。
身屈服只听到客人说词,家穷多见野僧招。
独自一人从书房归为时太晚,春季水渠边看柳条。