杂曲歌辞·苏摩遮
摩遮本出海西胡，琉璃宝服紫髯胡。
闻道皇恩遍宇宙，来时歌舞助欢娱。
绣装帕额宝花冠，夷歌骑舞借人看。
自能激水成阴气，不虑今年寒不寒。
腊月凝阴积帝台，豪歌击鼓送寒来。
油囊取得天河水，将添上寿万年杯。
寒气宜人最可怜，故将寒水散庭前。
惟愿圣君无限寿，长取新年续旧年。
昭成皇后帝家亲，荣乐诸人不比伦。
往日霜前花委地，今年雪后树逢春。
译译文
摩拦截来自海西胡，琉璃宝穿紫髯胡。
闻道皇恩遍及宇宙，来的时候唱歌跳舞助欢乐。
绣装饰帕额宝花帽子，夷歌骑马舞给别人看。
自能激水成阴气，不考虑今年冬天不冷。
腊月凝阴积帝台，豪歌击鼓送寒来。
油囊取到天河水，将加上寿万年杯。
寒气应该人最可怜，所以将冷水散庭前。
希望圣明的君主无限寿命，长取新的一年延续去年。
昭成皇后皇帝亲属，荣乐诸人不比伦。
去日霜前花扔在地上，今年雪以后树木逢春。
闻道皇恩遍及宇宙，来的时候唱歌跳舞助欢乐。
绣装饰帕额宝花帽子，夷歌骑马舞给别人看。
自能激水成阴气，不考虑今年冬天不冷。
腊月凝阴积帝台，豪歌击鼓送寒来。
油囊取到天河水，将加上寿万年杯。
寒气应该人最可怜，所以将冷水散庭前。
希望圣明的君主无限寿命，长取新的一年延续去年。
昭成皇后皇帝亲属，荣乐诸人不比伦。
去日霜前花扔在地上，今年雪以后树木逢春。