唐代

龟铭

唐代〕卢仝

龟,汝灵于人,不灵于身,致网于津。

吾灵于身,不灵于人,致走于尘。

龟,吾与汝邻。

译文

龟,你灵在人,不神灵在身,导致网在渡口。
我灵在身,
不灵在人,导致跑在尘土。
龟,我和你邻居。