宋代

适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒

宋代姜特立

乐天吾所敬,挂冠方一年。

家事能几何,处置有后先。

始卖南坊园,次卖东郭田。

末乃货其庐,缗钱可三千。

不为子孙计,冀可了目前。

呜呼古之人,未易相比肩。

颜子附郭外,不闻鬻其阡。

渊明松菊迳,仲蔚蓬莱间。

阙一尚不可,而况尽弃捐。

先生果何心,达者未必然。

适斋坚主人,归卧甬水边。

家中无留贸,饥食困即眠。

不可学其可,已省区中缘。

嗟哉我何人,爱慕此二贤。

素贫乏常产,晚有屋数椽。

圣君不忍弃,未许车高悬。

月散官中粟,不蓄棒余钱。

性复喜宾客,日日罗槃筵。

万事不挂眼,尚为诗所缠。

山上列花木,山下疏清泉。

终日自逍遥,濠上乐亦全。

起予者谁欤,三诵达哉篇。

译文

白居易我所尊敬,挂在冠方一年。
家事能有多少,处设置有前后。
开始卖南坊园,次出卖东田。
末就把他的房子,大约三千缗钱。
不为子孙后代着想,希望可以解决目前。
唉古人,不容易互相并肩。
颜子附郭外,不知道卖了田地。
渊明松菊经,殷蔚蓬莱之间。
缺一都不能,何况尽抛弃。
先生究竟是什么心思,通达的人未必如此。
到斋坚主人,回去睡甬水边。
家中没有留下贸易,饿了就吃困就睡。
不能学他们可,已检查区中沿。
啊我什么人,爱慕这两位贤。
一向贫困常产,晚上有几间屋。
圣明的君主不忍心抛弃,不允许车高悬。
月散官中粮食,不养棒我钱。
性又喜欢宾客,太阳罗盘座。
万事不挂眼,还为诗所缠。
山上排列花木,山下疏清泉。
整天从逍遥,朱宸濠上快乐也全。
起我的是谁吗,三读达呢篇。

赏析

这句诗表达了对乐天(白居易)的崇敬之情。乐天是一位伟大的诗人,他的诗歌深受人们的喜爱。这里的“挂冠方一年”,可以理解为乐天辞去官职才一年的时间。整句诗传达了一种对乐天辞官后依然坚持文学创作,保持高尚情操的敬佩之情。从中可以感受到诗人对乐天坚韧不拔的精神,以及他在人生道路上的高尚选择。同时,诗句也可能暗示着诗人自身对于人生、仕途的某种理解和追求。