唐代

月蚀诗

唐代〕卢仝

东海出明月,清明照毫发。

朱弦初罢弹,金兔正奇绝。

三五与二八,此时光满时。

颇奈虾蟆儿,吞我芳桂枝。

我爱明镜洁,尔乃痕翳之。

尔且无六翮,焉得升天涯。

方寸有白刃,无由扬清辉。

如何万里光,遭尔小物欺。

却吐天汉中,良久素魄微。

日月尚如此,人情良可知。

译文

东海出明月,清明照丝毫。
朱弦开始停止弹,金兔正奇绝。
十五和十六岁,这时光满时。
很无奈虾蟆儿,吞我芳桂枝。
我喜欢镜子洁净,你是伤痕遮住了。
你而且没有翅膀,怎么能登上天涯。
方寸有利刃,没有由扬清辉。
如何万光,遇上你这个小东西欺骗。
却吐天河,很长一段时间一直魄微。
日月尚且如此,人们很可以理解。