唐代

杂歌谣辞·苏小小歌

唐代温庭筠

买莲莫破券,买酒莫解金。

酒里春容抱离恨,水中莲子怀芳心。

吴公女儿腰似束,家在钱塘小江曲。

一自檀郎逐便风,门前春水年年绿。

译文

买莲花没有打破债券,买酒不明白金。
酒里春容抱离恨,
水中莲子心中芳心。
吴公女儿腰似一束,家在钱塘小江曲。
一从檀郎驱逐顺风,门前春水年年绿。