宋代

潇湘夜雨/满庭芳

宋代赵长卿

斜点银缸,高擎莲炬,夜寒不奈微风。

重重帘幕掩堂中。

香渐远、长烟袅穟,光不定、寒影摇红。

偏奇处,当庭月暗,吐焰如虹。

红裳呈艳丽,□娥一见,无奈狂纵。

试烦他纤手,卷上纱龙。

开正好、银花照夜,堆不尽、金粟凝空。

叮咛语,频将好事,来报主人公。

译文

斜点银缸,高擎着莲花火炬,夜寒不怎么微风。
重重帘幕遮掩堂中。
香渐远,长烟袅袅穗,光不定、寒影摇红。
偏奇处,该庭月暗,吐火焰像彩虹。
红衣裳呈艳丽,她一看见……,无奈狂放。
考试麻烦她纤细的手,卷上纱龙。
开正好、银花照夜,堆不尽、金粟凝空。
叮咛话,频繁将好事,来报答主人公。

赏析

这句诗营造了一种宁静而又富有诗意的夜晚氛围。"斜点银缸",可能指的是一种传统的灯具(如银制的油灯)斜置于某处,发出微弱而温暖的光芒。"高擎莲炬",则可能描绘的是高高的莲花状蜡烛或火炬,在夜空中燃烧,照亮周围。尽管夜寒袭人,但微风却并未使这些灯火熄灭,反而与之形成一种和谐的共存关系。
整体来看,这句诗传达了一种静谧、祥和的氛围,同时又富含一种深沉的美感。通过对灯光和微风的描绘,使人感受到夜晚的宁静与美好,同时也反映出诗人内心的平静与深沉。