宋代

月夜泛舟姚江

宋代〕楼钥

秋暑不可耐,几思泛中川。

晚来兴有适,溪船偶及门。

凉月才上弦,平潮可黄昏。

倚楫纵所知,卧看龙泉山。

长虹跨空阔,过之凛生寒。

坐稳兴益佳,夜气方漫漫。

草虫鸣东西,飞乌相与还。

仰头数明星,垂手摇碧澜。

坐客惜此景,不及携清樽。

无酒要不恶,徜徉足幽欢。

幽欢有何好,叩舷澹无言。

译文

秋天天气炎热难忍,几乎想泛中川。
晚来兴有到,溪船偶然到门口。
凉月才上弦,平均潮可以黄昏。
靠船纵所知,躺在床上看龙泉山。
长虹横跨空阔,经过的凛生寒。
坐稳当起来会更好,夜气正在漫漫。
草虫呜东西,飞乌一起返回。
抬头数明星,双手摇碧澜。
客人可惜此景,不到带着清樽。
无酒不必要恶,闲步足幽欢。
幽欢有什么好,敲击船舷澹无言。

赏析

这句诗描述了秋天的炎热难以忍受,使人想要乘船漫游于水中以消暑。其中,“秋暑不可耐”表达了秋季酷热难耐的感觉,“几思泛中川”则表达了诗人多次想到水中去寻求一丝清凉的心情。诗人通过自然景象表达了对炎热天气的不适,并渴望通过泛舟水上寻求一种心灵的慰藉。总的来说,这句诗通过生动的语言传达了一种对凉爽和宁静的渴望。