吴江舟中
陈连久矣共一被,小别愁生夜无寐。
风帆将我上征途,回首江山忽千里。
小舟横卧吴江水,梦回依约萧斋里。
五更漏争月黄昏,乌鹊一声人未起。
译译文
陈连久了共一被,小别愁生夜没有睡觉。
风帆带我上沿途,回首突然千里江山。
小船横卧在吴江水,梦回依照约定萧斋里。
五更漏争月黄昏,乌鸦一声人不起。
风帆带我上沿途,回首突然千里江山。
小船横卧在吴江水,梦回依照约定萧斋里。
五更漏争月黄昏,乌鸦一声人不起。
赏赏析
这两句诗传达了一种深情而复杂的感受。“陈连久矣共一被”,可以理解为两人长时间共处一屋,共用一被,暗示着两人之间的深厚情感和亲密接触。“小别愁生夜无寐”,则描绘了因短暂的分离而产生的愁绪,以至于夜晚无法入睡。
具体来说,第一句可能描绘了一种长久的陪伴和亲近,可能含有深深的爱情或者友谊。第二句则表现出因为短暂的分别而产生的深深的思念和忧虑,表现出对对方的强烈思念,以至于无法入眠。这种情感复杂而真挚,体现了人们对亲近之人的深深依赖和思念。
请注意,诗歌的解读可能因读者的个人理解和经验而异,以上解读仅供参考。
具体来说,第一句可能描绘了一种长久的陪伴和亲近,可能含有深深的爱情或者友谊。第二句则表现出因为短暂的分别而产生的深深的思念和忧虑,表现出对对方的强烈思念,以至于无法入眠。这种情感复杂而真挚,体现了人们对亲近之人的深深依赖和思念。
请注意,诗歌的解读可能因读者的个人理解和经验而异,以上解读仅供参考。