开愁歌
秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。
我当二十不得意，一心愁谢如枯兰。
衣如飞鹑马如狗，临歧击剑生铜吼。
旗亭下马解秋衣，请贳宜阳一壶酒。
壶中唤天云不开，白昼万里闲凄迷。
主人劝我养心骨，莫受俗物相填豗。
译译文
秋天的风吹地杂草干，华容县碧影生晚寒。
我们二十不满意，一个心愁谢如枯兰。
衣服像飞鹌鹑马和狗，临歧击剑生铜吼。
旗亭下马解秋衣，请宽恕宜阳一壶酒。
壶中叫天上的云不开，白天里闲凄迷。
主人劝我养心骨，不受世俗事物互相填着。
我们二十不满意，一个心愁谢如枯兰。
衣服像飞鹌鹑马和狗，临歧击剑生铜吼。
旗亭下马解秋衣，请宽恕宜阳一壶酒。
壶中叫天上的云不开，白天里闲凄迷。
主人劝我养心骨，不受世俗事物互相填着。