宋代

山行见月作

宋代赵蕃

恨我无酒,负尔一醉。

酌兹寒泉,兀尔忘睡。

译文

可惜我没有酒,对不起你一醉。
斟酌这寒泉,兀你忘记睡觉。

赏析

这句诗句表达了一种遗憾和无奈的情感。"恨我无酒"意味着诗人很想有酒来消除内心的忧愁或者庆祝某种时刻,然而现实中却没有酒。"负尔一醉"则表达了一种对亲近之人的愧疚感,似乎诗人希望能够与对方一同畅饮,却因种种原因无法实现,辜负了对方。整句诗句给人一种失落和无奈的感觉,同时也透露出一种深深的情感连结和对未来的期盼。这句话可以用来表达和朋友或者心爱的人在一起的时光被错过的遗憾之情。