唐代

红芍药

唐代元稹

芍药绽红绡,巴篱织青琐。

繁丝蹙金蕊,高焰当炉火。

翦刻彤云片,开张赤霞裹。

烟轻琉璃叶,风亚珊瑚朵。

受露色低迷,向人娇婀娜。

酡颜醉后泣,小女妆成坐。

艳艳锦不如,夭夭桃未可。

晴霞畏欲散,晚日愁将堕。

结植本为谁,赏心期在我。

采之谅多思,幽赠何由果。

译文

芍药开红绡,巴竹篱编织青琐。
繁丝蹙金蕊,高火焰在火炉。
剪刻彤云片片,开展赤霞包裹。
烟轻琉璃叶,风亚珊瑚朵。
接受露色低迷,向人娇轻盈柔美。
酡颜醉后哭泣,小女孩打扮成坐。
艳艳锦不如,夭夭桃还可。
晴霞害怕想散,夕阳将落愁。
结植本是谁,赏心期在我。
采的谅多思考,被赠怎么水果。