送王十一南行
夏水漾天末，晚旸依岸村。
风调乌尾劲，眷恋馀芳尊。
解袂方瞬息，征帆已翩翻。
江豚涌高浪，枫树摇去魂。
远戍宗侣泊，暮烟洲渚昏。
离心讵几许，骤若移寒温。
此别信非久，胡为坐忧烦。
我留石难转，君泛云无根。
万里湖南月，三声山上猿。
从兹耿幽梦，夜夜湘与沅。
译译文
夏季水茫茫天际，晚晴依岸村。
风调乌尾劲，眷恋多芳尊。
解袂才一眨眼，征帆已经翩翩。
江豚高浪涌，枫树摇到魂。
远戍宗伴侣停泊，黑烟洲渚昏。
离心哪几许，突然像移寒温。
这别信不是很久，为什么坐烦恼。
我留石难转，你在说没有根。
万湖南月，三声山上猿。
从此耿幽梦，夜与沅湘。
风调乌尾劲，眷恋多芳尊。
解袂才一眨眼，征帆已经翩翩。
江豚高浪涌，枫树摇到魂。
远戍宗伴侣停泊，黑烟洲渚昏。
离心哪几许，突然像移寒温。
这别信不是很久，为什么坐烦恼。
我留石难转，你在说没有根。
万湖南月，三声山上猿。
从此耿幽梦，夜与沅湘。