遣昼
密竹有清阴，旷怀无尘滓。
况乃秋日光，玲珑晓窗里。
旬休聊自适，今辰日高起。
栉沐坐前轩，风轻镜如水。
开卷恣咏谣，望云闲徙倚。
新菊媚鲜妍，短萍怜靃靡。
扫除田地静，摘掇园蔬美。
幽玩惬诗流，空堂称居士。
客来伤寂寞，我念遗烦鄙。
心迹两相忘，谁能验行止。
译译文
密竹有清阴，开阔的胸怀无尘染。
何况是秋季阳光，明晓窗里。
天休聊自适，现在辰日高起。
梳洗坐在前廊，风轻镜如水。
开卷恣意唱歌谣，望云之间徘徊。
新菊花鲜妍媚，短萍可怜靃浪费。
扫除田地静，摘吸引菜园美。
幽玩愉快诗人，空堂称居士。
客人来感伤寂寞，我念给烦我。
心迹两相忘，谁能证明行动。
何况是秋季阳光，明晓窗里。
天休聊自适，现在辰日高起。
梳洗坐在前廊，风轻镜如水。
开卷恣意唱歌谣，望云之间徘徊。
新菊花鲜妍媚，短萍可怜靃浪费。
扫除田地静，摘吸引菜园美。
幽玩愉快诗人，空堂称居士。
客人来感伤寂寞，我念给烦我。
心迹两相忘，谁能证明行动。