酬友封话旧叙怀十二韵（依次重用为韵）
风波千里别，书信二年稀。
乍见悲兼喜，犹惊是与非。
身名判作梦，杯盏莫相违。
草馆同床宿，沙头待月归。
春深乡路远，老去宦情微。
魏阙何由到，荆州且共依。
人欺翻省事，官冷易藏威。
但拟驯鸥鸟，无因用弩机。
开张图卷轴，颠倒醉衫衣。
莼菜银丝嫩，鲈鱼雪片肥。
怜君诗似涌，赠我笔如飞。
会遣诸伶唱，篇篇入禁闱。
译译文
风波千里另外，信二年稀。
忽见悲兼高兴，还惊讶地是非。
身名判作梦，杯盏不相违。
草馆同床睡觉，沙头待月回家。
春深乡路很远，老去做官微。
朝廷怎么到，荆州要共同依据。
人欺骗翻省事，官冷容易藏威。
只拟驯只鸥鸟，不要因为使用弩机。
开张地图卷轴，颠倒了衫衣。
莼蔬菜银丝嫩，鲈鱼雪片肥。
怜君诗似汹涌，赠我笔如飞。
会派遣诸伶唱，篇文章进入宫中。
忽见悲兼高兴，还惊讶地是非。
身名判作梦，杯盏不相违。
草馆同床睡觉，沙头待月回家。
春深乡路很远，老去做官微。
朝廷怎么到，荆州要共同依据。
人欺骗翻省事，官冷容易藏威。
只拟驯只鸥鸟，不要因为使用弩机。
开张地图卷轴，颠倒了衫衣。
莼蔬菜银丝嫩，鲈鱼雪片肥。
怜君诗似汹涌，赠我笔如飞。
会派遣诸伶唱，篇文章进入宫中。