人爱九日多以靖节之故仆以邠老七字为可以益
东篱满把菊，柯山一句诗。
四时皆有节，九日独如斯。
潘子夙所尚，陶翁何敢师。
是故逢此日，爱慕仍凄悲。
所愿学渊明，归去了不疑。
松菊傥犹存，田园随事为。
亦愿如邠老，白首邱壑期。
人穷与诗长，得失其在兹。
译译文
满把菊花东篱，柯山一句诗。
四季都有节，九天只有这样。
潘子一向所还，陶老翁哪敢师。
所以遇到这一天，爱慕仍然感到悲伤。
所愿学渊明，走了不怀疑。
松菊如果仍然存在，田园随时为。
也希望像那老，老邱谷期。
人穷与诗长，得到失去了在这。
四季都有节，九天只有这样。
潘子一向所还，陶老翁哪敢师。
所以遇到这一天，爱慕仍然感到悲伤。
所愿学渊明，走了不怀疑。
松菊如果仍然存在，田园随时为。
也希望像那老，老邱谷期。
人穷与诗长，得到失去了在这。
赏赏析
这句诗营造了一种淡泊而高远的意境。通过对“东篱满把菊”和“柯山一句诗”的描绘，可以感受到诗人与自然之间的和谐相融。
“东篱满把菊”展现的是一片宁静的田园风光，菊花在东篱边盛开，诗人手持满把的菊花，似乎与自然融为一体。这里的菊花象征着高洁、淡泊的品质，体现了诗人追求自然、宁静生活的态度。
“柯山一句诗”则透露出诗人的诗意心境。柯山的景色或许壮丽辽阔，或许静谧深邃，诗人在这样的环境中创作出一句诗，表达了对生活的感悟和对自然的敬畏。这一句诗，如同柯山的风景，高远而深邃，令人回味无穷。
整句诗通过自然景色与诗意的结合，传达出一种超脱世俗、追求自然和心灵宁静的情感。通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，同时也体现了诗人淡泊名利、追求精神境界的高尚情操。
“东篱满把菊”展现的是一片宁静的田园风光，菊花在东篱边盛开，诗人手持满把的菊花，似乎与自然融为一体。这里的菊花象征着高洁、淡泊的品质，体现了诗人追求自然、宁静生活的态度。
“柯山一句诗”则透露出诗人的诗意心境。柯山的景色或许壮丽辽阔，或许静谧深邃，诗人在这样的环境中创作出一句诗，表达了对生活的感悟和对自然的敬畏。这一句诗，如同柯山的风景，高远而深邃，令人回味无穷。
整句诗通过自然景色与诗意的结合，传达出一种超脱世俗、追求自然和心灵宁静的情感。通过对自然景色的描绘，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏，同时也体现了诗人淡泊名利、追求精神境界的高尚情操。