送岭南崔侍御
我是北人长北望，每嗟南雁更南飞。
君今又作岭南别，南雁北归君未归。
洞主参承惊豸角，岛夷安集慕霜威。
黄家贼用镩刀利，白水郎行旱地稀。
蜃吐朝光楼隐隐，鳌吹细浪雨霏霏。
毒龙蜕骨轰雷鼓，野象埋牙劚石矶。
火布垢尘须火浣，木绵温软当绵衣。
桄榔面碜槟榔涩，海气常昏海日微。
蛟老变为妖妇女，舶来多卖假珠玑。
此中无限相忧事，请为殷勤事事依。
译译文
我是北方人长北望，每次喂南雁再往南飞。
你现在又作岭南别，
南雁北归你还没回来。
洞主参承惊蛇角，岛夷安集慕霜威。
黄家贼用镩刀利，白水兄长走旱地少。
大吐入光楼隐隐，
鳌吹小浪花雨霏霏。
毒龙蜕骨轰雷鼓，野象埋牙掘治成石矶。
火布污垢灰尘需要火洗，木棉花温软当绵衣。
框榔面碜槟榔涩，
海气常在海日微。
蛟老变为妖妇女，舶来有很多卖假珠宝。
这里没有限制相忧事，请为殷勤事事依。
你现在又作岭南别，
南雁北归你还没回来。
洞主参承惊蛇角，岛夷安集慕霜威。
黄家贼用镩刀利，白水兄长走旱地少。
大吐入光楼隐隐，
鳌吹小浪花雨霏霏。
毒龙蜕骨轰雷鼓，野象埋牙掘治成石矶。
火布污垢灰尘需要火洗，木棉花温软当绵衣。
框榔面碜槟榔涩，
海气常在海日微。
蛟老变为妖妇女，舶来有很多卖假珠宝。
这里没有限制相忧事，请为殷勤事事依。