唐代

紫踯躅

唐代元稹

紫踯躅,灭紫拢裙倚山腹。

文君新寡乍归来,羞怨春风不能哭。

我从相识便相怜,但是花丛不回目。

去年春别湘水头,今年夏见青山曲。

迢迢远在青山上,山高水阔难容足。

愿为朝日早相暾,愿作轻风暗相触。

乐踯躅,我向通州尔幽独。

可怜今夜宿青山,何年却向青山宿。

山花渐暗月渐明,月照空山满山绿。

山空月午夜无人,何处知我颜如玉。

译文

紫徘徊,消灭紫条裙子靠山腹。
文君新少刚回来,
羞怨春风不能哭。
我们从相识便互相同情,只要是花丛不回目录。
去年春天另外湘水头,今年夏天见青山曲。
迢迢远在青山上,
山高水远难容足。
愿为朝早相刘暾,愿作轻风暗相抵触。
乐徘徊,我向通州这样孤独。
可惜今天晚上在青山,
何年拒绝向青山住宿。
山花渐暗月渐渐明白,月亮照空山满山绿。
山空月午夜没有人,哪里知道我色如玉。