宋代

次韵西叔兄日食地震诗

宋代〕魏了翁

正月太阳食,六月阴萋萋。

利沔阶成间,桑土为涂泥。

破山覆桥阁,灌城坏河堤。

蜀地五六震,积潦伤农畦。

梓州暑尤异,我兴看朝隮。

出逢七十翁,履敝衣无绨。

前行为余言,老夫齿含齯。

阅事亦已多,近闻何乖睽。

去年大官括隐户,父詈子诅妻悲啼。

大官深居那得闻,小吏鼻息干云蜺。

今年得少休,经风苦凄凄。

番军袭江淮,将士惊噬脐。

四方靡所寄,容身仅坤倪。

灾异又如此,宁保梁益西。

太守闻此言,惕如履征鼙。

又见广文诗,口呿心沈迷。

力能得为仅千里,滔滔四少皆余黎。

译文

正月太阳吃,六月阴萋萋。
利沔阶成之间,桑树是涂泥。
破山覆盖桥合,灌城坏河堤。
蜀地五六震惊,积潦伤农田畦。
梓州炎热优异,我兴看到朝廷上来。
出逢七十岁老头,鞋子破旧的衣服没有留下。
走在前面为我说的话,老夫齿含齯。
阅历也已多,最近听说有什么不分离。
去年大官括隐户,父亲骂你诅咒我哭泣。
大官深在那能听到,小吏鼻息干云霞。
今年能够稍微休息一下,经风苦凄凄。
番军袭击江淮,将士惊慌后悔不及。
四方无所寄托,容身仅坤倪。
灾异又如此,宁保梁西。
太守听说这样的话,恐惧像鞋征收战争。
又见先生《诗经》,口张心沈迷。
力量能够为仅千里,滔滔四少都是我黎。

赏析

这句诗描绘了一种自然景象与情感的结合。我们可以从几个方面来感受这句诗:
1. 自然景象的描绘:“正月太阳食”可能是在描述一种天文现象,即日食。日食发生时,太阳被月亮遮挡,天色变暗,给人带来一种特殊的视觉体验。“六月阴萋萋”则是在描述六月的天气,可能有连绵的阴雨,显得阴天浓浓,草茂盛的样子,给人以湿漉漉、沉闷的感知。
2. 情感的表达:通过自然景象的描绘,诗人可能想要传达一种特定的情感。正月日食可能暗示着一种期待、惊奇或者敬畏之情,而六月的阴郁天气则可能表达了沉闷、忧郁或者思念的情感。
3. 诗的节奏和音韵:这句诗的节奏和音韵也值得我们注意。“正月太阳食,六月阴萋萋”,诗句的音节和语调给人一种平稳而深沉的感觉,增强了诗句的情感表达。
总的来说,这句诗通过自然景象的描绘,表达了一种深沉的情感,同时也展示了诗人在表达情感时对自然景象的巧妙运用。