唐代

夏旱

唐代白居易

太阴不离毕,太岁仍在午。

旱日与炎风,枯焦我田亩。

金石欲销铄,况兹禾与黍。

嗷嗷万族中,唯农最辛苦。

悯然望岁者,出门何所睹。

但见棘与茨,罗生遍场圃。

恶苗承沴气,欣然得其所。

感此因问天,可能长不雨。

译文

月亮离不开完,太岁仍在中午。
干旱日和炎风,枯焦我田地。
金石要销毁,何况这禾和黍。
嘈杂万族中,只有农民最辛苦。
同情地看一年的,出门办所见。
只看见荆棘和蒺藜,罗生遍场圃。
恶苗承妖气,很高兴得到他们所。
感这接着又问他,可能长不下雨。