寒食曲
今年寒食好天色,游人踏青行不极。
寻山不惮千里远,往往啼号湿松柏。
一杯才酹坟上土,祗就坟前便歌舞。
故乡自有懊恼声,插腰羊皮小番鼓。
吁嗟悲欢一饷间,但怅死人不能语。
君不见北客纷纷俱落南,先冢尽被胡尘漫。
影堂逢节具饮食,魂魄夜行溪谷山。
译译文
今年寒食好天气,游人们踏青行不到。
寻山不怕千里远,往往哭号湿松柏。
一杯才洒坟上的土,只在坟前就唱歌跳舞。
故乡自有懊恼声,插腰羊皮小番鼓。
叹息悲伤欢乐一饷之间,怅死人不能说话。
君不见北客纷纷都落南,祖先的坟墓都被胡尘弥漫。
影堂逢节具饮食,灵魂魄夜行溪谷山。
寻山不怕千里远,往往哭号湿松柏。
一杯才洒坟上的土,只在坟前就唱歌跳舞。
故乡自有懊恼声,插腰羊皮小番鼓。
叹息悲伤欢乐一饷之间,怅死人不能说话。
君不见北客纷纷都落南,祖先的坟墓都被胡尘弥漫。
影堂逢节具饮食,灵魂魄夜行溪谷山。
赏赏析
这句诗所传达出的氛围和感受十分鲜明。首先,"今年寒食好天色",通过描绘寒食节这一特殊日子的美好天气,给人一种节日气氛浓厚、天地和谐的感觉。在这样的好天气里,人们的心情也自然变得明朗起来。
紧接着,“游人踏青行不极”,一句中展现了人们在寒食节出游踏青、尽享大自然的盛景。他们行走在自然之中,享受春天的气息,体验大自然的美好。这种出游的欢乐和满足之情溢于言表。同时,"行不极"也透露出一种无尽的享受感,让人感觉到时间的无限延伸和自然的永恒美好。
总的来说,这句诗传达了一种轻松愉悦、热爱自然和生活的情感。通过描绘寒食节的好天气和游人的活动,展现了一种人与自然和谐相处的画面,让人感受到生活的美好和自然的魅力。
紧接着,“游人踏青行不极”,一句中展现了人们在寒食节出游踏青、尽享大自然的盛景。他们行走在自然之中,享受春天的气息,体验大自然的美好。这种出游的欢乐和满足之情溢于言表。同时,"行不极"也透露出一种无尽的享受感,让人感觉到时间的无限延伸和自然的永恒美好。
总的来说,这句诗传达了一种轻松愉悦、热爱自然和生活的情感。通过描绘寒食节的好天气和游人的活动,展现了一种人与自然和谐相处的画面,让人感受到生活的美好和自然的魅力。