病假中南亭闲望
欹枕不视事，两日门掩关。
始知吏役身，不病不得闲。
闲意不在远，小亭方丈间。
西檐竹梢上，坐见太白山。
遥愧峰上云，对此尘中颜。
译译文
倾斜枕头不看事情，两天门掩关。
才知道吏役身，不生病不得闲。
闲意不在远处，小亭方丈之间。
西檐竹梢上，坐见太白山。
遥愧峰上说，回答这尘世中颜。
才知道吏役身，不生病不得闲。
闲意不在远处，小亭方丈之间。
西檐竹梢上，坐见太白山。
遥愧峰上说，回答这尘世中颜。
欹枕不视事，两日门掩关。
始知吏役身，不病不得闲。
闲意不在远，小亭方丈间。
西檐竹梢上，坐见太白山。
遥愧峰上云，对此尘中颜。